* E V E N T S

   
 


 

 

* Commune SANGATTNAIN

* E V E N T S

* KARL LAGERNAIN

* SAFRANAIN - VILLAGE

* NOUVEAU VILLAGE

* NAINS-NEWS

* PHOTOS D'ANTIBES

** PORT VAUBAN



 


     
 





KITSCH-ART  de  BALGO




                                     Photo: Balgo 

* E V E N T S * BEGEBENHEITEN *

* HISTOIRES vraies *
Ou... le petit monde merveilleux des Lutins







SEMPTEMBRE 2017

Le grand "DEFILE MODE HAUTE COUTURE"
du Maestro "Karl Lagernain"
se fait déroulé au Salle 8-Mai près du Port Vauban






le publique était ravi !


KARL en grande form.. comme d'hab..
bonne anniversaire cher maestro !





au 1er rang les VIP-Nains





Invité VIP  N°1    Roman Abramonain 






en Backstage...










Brigitte attend encore sa robe 'Plûmes'




Ouff...arrivé à temps..
merci Mamo's VIP Express !



Juni * JUIN 2017









entre autres nous avons le plaisir des:

" ZZ-Nain-Top "














.. aussi le:




Le "RED-HAT-BAND"
de New Orleans






et

















BIENVENUE !!!




****************************************



MARS 2017










BIENVENUE   au "SALON du 2 ROUES" 
au MIN de Nice



 
























Notre STAR du Salon...
original de Thaïland  un Tuk-Tuk-Taxi 3-Roues
































la nouveauté: une " HONDA NR 750 " rouge







Pascal Rockynain, notre Organisateur
















 




MARS 2017






l'INAUGURATION





















































2017

Janvier/Fèvrier 
Januar/Februar







Las Leben geht nun seinen gewohnten Gang. Der Weihnachtsmarkt ist abgebaut.
Das Garten-Resto wurde wieder installiert.
Das Empfangsgebäude für die "Flüchtlinge" wurde renoviert !






La vie continue ... le marché de Noêl est demonté
...le batiment de 'Centre d'enregistrement' est renové
... et un  Jardin-Resto "Robert's Winstub " installé.







aaah les REFUGEES ... connaissent  pas ces 'trucs'




une Boulangerie tout nouveau aussi..

eine Bäckerei hat auch eröffnet !





Robert's Winstub und die Buvette  
eröffneten das Garten-Resto




...pour le bon être des nains  une Buvette
et Robert's Winstub







Auch die Bodega ist neu eröffnet... der Wirt Momo war in Urlaub...





MOMO



    






Die neue Bühne ist auch fertig und 
Django Nainhardt  probt schon mit seiner neuen Begleitband










 






...et le nouveau monument de Jean-Paul Gaultinain
juste installé













 

l'artiste préféré des Nains de Sangattnain
JEAN-PAUL GAULTINAIN








...ça alors ...un Bavarois demand Asyl 
























*****************************************************************




Novembre/Décembre
November/Dezember






27 Novembre 2016


Voilà..le MARCHE DE NOËL
a ouvert ses portes !





Der Weihnachts-Markt ist eröffnet  !



La sécurité est au poste !
...auch die Sicherheitsleute sind in den Startlöchern !






C'est dans une ambiance festive
les Nains ont inauguré
leur traditionnel  "Marché de Noël" 
!

Feierlich wurde der Weihnachts-Markt
von den Zwergen eingeweiht !









BIEN VENUE  !!!

HERZLICH WILLKOMMEN !







Madame IRMA  est prête pour les consultations...
Wahrsagerin IRMA ist bereit zur Konsultation !





...bien sûr aussi une grande Tombola



Toupi avec son stand de loterie...
Zwerg Toupi bewacht seinen Lotterie-Stand...









Et Jep le Brocanteur et là  comme l'année dernière !
Der Altrücher Jep war voriges Jahr auch schon da !









...et le beau "Sapin de Noël" tout en blanc
et la charette plein des cadeaux 
Und der schöne Weihnachtsbaum ganz in weiss auf dem Marktplatz..
der Bollerwagen ist mit Geschenken gefüllt.













alles Gold  * que de l'Or


Le bijoutier Judnain a fait déjà des superbe ventes.
Der Juwelier Judnain hat schon super Verkäufe gemacht und er freut sich !









pour le petit faim  ... la Buvette
Das Fressbüdchen für den kleinen Hunger.





Prosit  *  à votre santé  !




youpiiie , Harald déguste le bon Vin chaud...fait maison.. 
le Gühwein !


Juppiii , Harald probiert gerade den hausgemachten Glühwein
















et voilà...la fête commence..ils s'amusent !
Heidewitzka, das Fest kann beginnen...und wie sie sich amüsieren.









C'est quoi ça
...bien sûr les Migrants sont perdus...

Wat is dat denn ?  Die Migranten sind irritiert... kennen sie nicht !






pssst.... il est en route  !!!


...pssst... er ist unterwegs !













Merci pour votre Visite !





http://balgoarts.de.tl/








NOVEMBRE / NOVEMBER




Le " Marché de Noël " se prépare,
il y'aura lieu le dimanche 27 novembre,
sur la Place du village,

avec de nombreux exposants qui vendent des gourmandises,
paniers gourmands, bijoux,
sacs, vêtements, décorations de Noël,
sapin et bien d'autres.



Die Vorbereitungen für den grossen
"WEIHNACHSMARKT"
sind schon in vollem Gange !




Le Bijoutier Judnain prépare son stand...

Der Schmuckhändler Judnain
gestaltet schon seinen Stand



...c'est du l'OR  24 Carat !





Aujourd'hui le distributeur NAIN-CAPOTES
était livré !

Heute wurde auch der Pariser-Automat geliefert
 



eieiei... les REFUGEES...


aaah die Asylanten....  "was ist das denn"  ?






Bien sûr aussi une Buvette pour le petit faim
... die kleine Fressbude darf natürlich nicht fehlen...









...et naturellement  "LE VIN CHAUD"
und  natürlich die GLÜHWEIN-BUDE












... aussi le brocanteur  est arrivé
auch der Antiquitätenhändler ist dieses Jahr wieder dabei










...maintenant il manque encore MADAME IRMA (la voyante)
...nun warten wir noch auf Madame IRMA, die Wahrsagerin





et voilà....la cabane est installée










à la dimanche pour l'ouverture du MARCHE NOËL  !!!
Il y a encore beaucoup de travail....







****************************************



Octobre * Oktober

...und "Harald Juhnknain" kam
und weihte die neue "WEINBAR"  ein.



et Harald Juhnknain vient exprès inaugurer le nouveau BAR à VIN


...unser Harald JUHNKNAIN  ( wie er leibte und lebte )




Harald Juhnke * 10.06.1929 - 01.04.2005
un grand acteur et chanteur allemand
...hélas l'alcool lui a tué
https://fr.wikipedia.org/wiki/Unsere_Besten

 
Design: Natural/Born/Kieler



 
Ja und dann war da noch der Tag
an dem Harald Juhnke kam...
nach Antibes für Filmaufnahmen.

Der Film hiess
"Schuld sind nur die Frauen"
Hier in France konnte ich den deutschen Film ja nie sehen.
(PS... wie ich zufällig auf YT sehe, wurde der Film
zufällig am 7.10.2016 reingesetzt)



Es war der 4. August 1981.
Wir waren noch beschäftigt mit der Installation
unserer
Mode-Boutique in Antibes, 42 Bd Albert 1er..




Ich musste noch ein paar Besorgungen in der
City machen, da sehe ich schräg gegenüber 
unserem Laden einen Menschenauflauf...
Vor dem damaligen Restaurant mit Aussenterrasse
" LOU BARTAVEAU "
waren Schienen mit Kameras aufgebaut.

            

 Harald a filmé à Antibes 1981,
31 Bd Albert-1er
devant le Ex-Restaurant "le Bartaveau"
(maintenant le Cafe KANTER )


Und an einem Tisch vor der kleinen Mauer
sassen ein Herr und eine andere Person,
wer weiss ich nicht mehr...

https://www.youtube.com/watch?v=xK-GXdYUuvI

( à partir 22,56 Minute bis 23,15 Bd Albert1er
ce film était tourné à ANTIBES 1981)


'Uns' Harald halt...die andere Person,
also sein Freund wie ich jetzt im Film sehen konnte.
Und viele Franzosen standen dumm drum herum..
na und ich dann eben auch mal.
Nun kam doch, wie es der Zufall so wollte...
ein Bus aus Berlin unseren Boulevard runter
gefahren... 
Natürlich hatten die Berliner sofort
gesehen wer da filmte...
Der Bus hielt dann vor unserem Geschäft 



und die ganze Berliner Blase.. so 40 Mann/Frau
kamen angedackelt, stellten sich im Halbkreis
dazu und brüllten wie aus "einer Kehle":




" HARALD BERLIN JRÜSST DIR  !!! "

Au Mann... die Filmaufnahmen mussten
unterbrochen werden und Harald war, nachdem 
er die Szene schon etliche Male wiederholt hatte, 
ziemlich grantig , schon etwas angeschickert 
 und gar nicht sehr erfreut über seine
treuen Fans und grummelte sie motzig an.

Anschliessend hat er mir aber ganz freundlich 
 ein Autogramm gegeben...


 

"Schuld sind nur die Frauen"


 ist eine deutsch/österreichische Filmkomödie 
aus dem Jahre 1981.

 

Handlung:

 

Ein französischer Parfümvertreter will sich 
nach Südamerika absetzen, 
weil er mit vier Frauen gleichzeitig verheiratet ist.

 

Der Film spielt in Sdfrankreich, 
wo Philipe Bernard als Parfümvertreter 
wenig erfolgreich mit seiner 
„Ente“  unterwegs ist. 
Das missfällt seinem Chef. Philipe überzeugt 
daraufhin seine Kundinnen mit viel Charme 
nicht nur von den Qualitäten seiner Duftstoffe 
und Cremes, um sein Auftragsbuch zu füllen
– mit Erfolg. Schließlich ist er jedoch außer
mit seiner Désirée noch mit drei seiner 
Kundinnen verheiratet und so muss er nach 
Südamerika fliehen. Kommissar Lafitte 
ist ihm auf der Spur.








*************************************

2016

Novembre * November




https://www.youtube.com/watch?v=5tsvYSioRek




Und Harald begeistert alle mit seinem 
neuen Theaterstück

 " Der Trinker "

" Le BUVEUR "


..la nouvelle pièce de théâtre de  Harald Juhnknain
"LE BUVEUR"


http://www.babelio.com/livres/Fallada-Le-Buveur/334328


..après le roman de Hans Fallada















Standing Ovations für Harald









**********************************************************






Voir aussi le "DEFILE MODE"  de  KARL LAGERNAIN !


http://safranain-village.de.tl/KARL-LAGERNAIN.htm
































Alle Bilder sind urheberrechtlich geschützt.
Ihre Verwendung , ganz oder auch nur auszugsweise ,
bedarf einer schriftlichen Genehmigung.
Fotos, Texte und Titel sind BALGO's geistiges Eigentum.

 
 

 
 

Heute waren schon 2 Besucher (3 Hits) hier!

 

 
Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden